[160]圣·格罗是塞纳河下游的风景胜地，离巴黎二十六公里。
[161]波斯王阿塔克瑟克西斯（公元前五至四世纪）以国内大疫，重金礼聘希腊名医希波克拉提斯。希氏以波斯为希腊世仇，拒不受聘。法国十八世纪画家奚罗台–蒂松以此为题绘成油画，十九世纪时又由人镌成铜版。
[162]莎士比亚喜剧《威尼斯商人》中的犹太人，今用以指一切重利盘剥的债主。
[163]木廊商场一面正对旧王宫，一面正对旧王宫附属的园子。
[164]以上都是法国旧尺，每尺合0.3248公尺。
[165]口技的一种，说话的声音好像从肚子里发出来。欧洲从十六世纪起即有专长腹语的人。
[166]霍夫曼是写神怪故事的作家，见前注。
[167]当时新发明的一种玩意，把大幅风景画，风俗画放在大玻璃镜片之后，画面即具备深度和透视。
[168]指一八一四年联军攻入巴黎时，巴黎市民的守卫战。
[169]前三种是当时流行的神怪小说，最后一种是写的猴子故事。
[170]照我国出版业的习惯，大约是二十四开而较为狭长。欧洲书业一般不用白报纸印书，故开本标准和我们不同。
