此前晁衡坐船被马十二抢了，转了一个大弯，正向南面驶去，藤原清河的船尾舵被打碎无法变向，与海鳅船的距离越拉越大，看起来好像在笔直后退一般。
后面吉备真备和大伴仲麻吕的船估计还不知道发生了什么事，正鼓起风帆，全力打桨向这边赶来。
而涂成漆黑色的翁山海盗船虽然逆风，但他们船轻桨多，收起船帆逆风亦行得飞快，海盗船在海上分散开来，有三四艘去追难逃的马十二，大多则迎着三艘遣唐使船而来。
最快的船已经擦着越过了海鳅船，距离藤原清河的不过一百五十步，那两艘快船有三帆廿桨，只有艉楼，船艏上躺着一支巨大的弩机，这弩机忒也得大了。
唐军标准弓开弓需一石之力，称为一石弓，军中臂张弩开弓所需人的力量虽然小得多，但射出去力量仍相当于一石，这已经是所谓“强弩”了，这样的弩的弓臂长不过五尺。
而黑船上弩机的弓臂长度足有一丈，还不止一弓，而是三弓三弦，粗略算来足有十二石的力量，这样的弩机人是抬不动的，只能牢牢固定在木制床架之上，故称“床弩”，当然也不可能靠人力拉开，而是通过绞盘才能拉开三道弓弦。
